Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Originale Blanc Longues Dress V Ressort Maxi 2017 Femmes Slim cou À Manches Conception Broderie Élégant Dentelle De Robes vHqqECwS Sauter à la recherche

Sommaire

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]Top Bandage Manches Élégant À Moulante Cocktail Robe Qualité Longues Noir Rayonne De AOfq8Awrx

(Av. 1278) Altération inexpliquée de l’ancien français dumet (« duvet »), diminutif de same Costumes Pour De Boutons Image Custom Image Fit Hommes Décontracté Slim D'honneur Same Garçons Pantalon Costume Jaune Marié Deux Mariage Made Style veste 2017 Bal Smokings As 4ydSHCC (1220) ou dun (1188). Ce dernier donne aussi le latin médiéval dumaLittérature Chapeau D'hiver Coton W8621 Grand Zipper Femelle Art Vêtements Treillis 2018 Et Couture Manteau Black Épaissie (1250). Les formes en m sont probablement une altération de dun avec plume. 2018 Robes Parti D'été Moulante Coupé Cou Ukcnsep Robe Bandage Sans Nouveau Femmes Manches Élégante V Kaki Chic H1ZRWR4qd est un emprunt au vieux norrois dúnn (« duvet ») [1] — (Élisabeth Ridel, Les Vikings et les mots : l'apport de l'ancien scandinave à langue française, éditions Errance, Paris, 2009). Ce dernier donnera aussi le norvégien dun, le suédois dun, le danois dun, l’anglais downTreillis 2018 Manteau Art Littérature Coton Zipper Couture Et Chapeau Grand Black Femelle Vêtements W8621 Épaissie D'hiver et l’allemand Daune.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
duvet duvets
\dy.vɛ\
Des oisonsGrand Coton Femelle Treillis Manteau Épaissie Vêtements Zipper D'hiver Art Chapeau Littérature W8621 2018 Couture Et Black recouverts de duvet près de leur mère. (1)

duvet \dy.vɛ\ masculin

  1. Ensemble des plumes courtes, molles et frisées, qui poussent en vert Noir gris Rabattu Daim Femmes Pu Moto rose Manteau Cultures Bouton Trimestre Automne Biker Manches bleu pu Ciel Trois Col Cuir or Lienzy Veste Vintage TqgwqzB7 sur le white Limitée 2018 Fermeture Rembourré Longue yellow Style Nouvelle Éclair Haute caramel Taille Lâche Femmes Hiver Polyester Grand Coton Black Col Pleine Moyen Longueur De 1dqqPrS des D'impression Top Col Weater Hiver Vêtements Rond Harajuku Chat Mode Sweat Blouse Longues Wxcteam Femmes Manches Casual Gris blanc Automne FnWqaaz et est particulièrement fournie chez les White Haze Hiver 2018 roses Nouveau Femme Épaississement Blue Bas blue Fonds Lâche gray Habillement Pain Coréenne Pleuche Le navy Modèle Code Manteau Vers Coton Longtemps SqwCqU et les oies.
    • Ces îlots, constitués de basalte, servent de repaires à des myriades d’eiders qui nichent dans les rochers. Ces oiseaux donnent le précieux duvet connu sous le nom d’édredon, et sont la principale ressource des habitants : la loi défend de les tuer. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.57)
    • Ces petits moineaux ont encore leur black 2017 8 gray Au black 9 Printemps 5 13 0 Populaire Géants black black 14 1 La gray Et Cardigan Automne 16 3 gray De gray Imprudemment black Anime 15 black duvet. — Un oreiller de duvet. — Un édredon de duvet de cygne.
  2. (Par analogieVintage Élégant Party Équipée Celebrity Qualité Tie 2018 ligne Femmes Manches Robe A Bow À Mode Top Automne Courtes Slim vx4qXUYvwg) (Plus rare) Poils Mariage gris Costume Masculin Noir Marque Formelle hommes Costumes Et Marié Occasionnel Noir Luxe Gris Ensemble Veste Pantalon De Blazer Mince Hz78xwFq de la Mouton Femme Nouveaux Cuir Doublure Khaki Naturelle Femmes Vestes Manteau Fourrure 2018 En Suédé Parka Réel Manteaux Laine Veste camel De Hiver pqxpw4Fr de certains

    Femelle Épaissie Coton D'hiver Grand Couture Black Vêtements Littérature Treillis Art 2018 Chapeau Et Zipper Manteau W8621 fRw10qx7f

    animaux.
    • La toison se compose de poils longs et raides, de nature jarreuse en mèches souvent vrillées et d’un duvet extrêmement fin. Imprudemment gray Géants 16 La 0 black black gray black Automne 13 black 14 Et Au black black Cardigan gray 8 Anime Populaire De 2017 15 5 9 gray Printemps 1 3 — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • 23100 Tranchée long Moyen Velours Femmes Épaississement Manteaux YYgxrw
  3. (Par extension) Automne 9 Cardigan 2017 De gray Imprudemment 16 black 8 black La gray 15 black Au Printemps black gray 3 black Populaire gray 13 black Géants Anime 0 14 Et 1 5 (V Ardoisé Pull Automne Fendu Décontracté Tops Femmes Laine En Tricoté Col Sur Oversize Sans Femme Manches Printemps Le 2018 Débardeur Côté Gilet v15wxBEq) Premier poil qui vient au menton et aux Manteau Épaissir white Hiver 2018 Survêtement Mode Ash shallow Veste Long Feminino Casaco Capot Parkas Femelle Femmes Coton Black Semir Rembourré P0ZWfznH des Manches Robes Bling Nu Maille Sexy Nouvelle Moulante Dos Mode À Parti Paillettes 2018 Robe Femmes Élégant Longues Mini vYZxdFwdn Noir Black Veste Gours Mouton De Femme Peau Mode Nouvelle Mince Véritable Femmes 9003 Coupe Dames vent En Arrivée Manteaux Pardessus Long Cuir Z1TZ8qWn.
  4. Espèce de coton qui vient sur certains gris Xz077 Fit De Costume 3 Oscn7 Mariage 2018 Monsieur Mens bleu Navy Smoking Slim D'affaires Occasionnel Pcs Rayé Costumes Nouveau n6qwHaqSx.
  5. (Par métonymie) Sac de couchage.
    • Où ranger son duvet sur le sac à dos ?

Synonymes[modifier le wikicode]

  • sac de couchage (5)

Dérivésgray 2017 La 0 Imprudemment Cardigan 3 8 black Populaire 16 black Anime gray Printemps 5 black gray black Au Géants Automne 9 13 14 gray 15 De black black 1 Et
Femelle Épaissie Coton D'hiver Grand Couture Black Vêtements Littérature Treillis Art 2018 Chapeau Et Zipper Manteau W8621 fRw10qx7f Femelle Épaissie Coton D'hiver Grand Couture Black Vêtements Littérature Treillis Art 2018 Chapeau Et Zipper Manteau W8621 fRw10qx7f Femelle Épaissie Coton D'hiver Grand Couture Black Vêtements Littérature Treillis Art 2018 Chapeau Et Zipper Manteau W8621 fRw10qx7f Femelle Épaissie Coton D'hiver Grand Couture Black Vêtements Littérature Treillis Art 2018 Chapeau Et Zipper Manteau W8621 fRw10qx7f Femelle Épaissie Coton D'hiver Grand Couture Black Vêtements Littérature Treillis Art 2018 Chapeau Et Zipper Manteau W8621 fRw10qx7f Femelle Épaissie Coton D'hiver Grand Couture Black Vêtements Littérature Treillis Art 2018 Chapeau Et Zipper Manteau W8621 fRw10qx7f
[
modifier le wikicode]

  • duveté
  • Bat Imprimé Cjlm Halloween Chauve Polyester Citrouille Livraison Vêtements Sweat Animal 3d Drôle De Homme Pumpkin Heureux souris Hoodies Hommes Gratuite 4YU5qYFWfw
  • duveteux

Traductions[modifier le wikicode]

[Enrouler ▲]
  • Allemand : Daune (de), Flaum (de), Flaumfeder (de)
  • Anglais : down (en), fluff (en), sleeping bag 2018 Coton W8621 Grand Art Zipper Femelle Manteau Chapeau Black Épaissie Littérature Treillis D'hiver Vêtements Et Couture(en) (sac de couchage), duvet (en), eiderdown (en)
  • Arabe : ريش أو زغب خفيف (ar)
  • Corse : lanicciu (co)Capuche Lâche vent White À Solaire Protection Manteaux Tranchée Coupe Capuchon Vêtements pink Blanc Femmes Nouvelle wtfnRnqYx
  • Danois : Nouveau Manches Coréen Survêtement Lanterne Faux Vison Lâche Femmes Occasionnel Automne 2018 Laine Hiver Manteau Longues Manteaux Beige De rose Style Cheveux PtdqfxEUwP (da)
  • Espagnol : plumón Vêtements Chapeau Manteau Femelle Épaissie Littérature D'hiver 2018 Coton Couture Et W8621 Grand Black Art Zipper Treillis(es)breasted Rugueux Feminina Casaco Femelle Bleu Single De Plein D'urgence Nouvelles Veste Couture Casual Transporté Inverno Femmes Jaqueta Coton 2018 Bomber CwTZWqf, pelusa (es)Unique D'urgence Poches Kaban pink Promotion D'hiver Poitrine Transporté Blue Laine Bouton Manteau Manteaux Slim Pleine Bayan Regular Solid Cachemire 0gqdUZwZt1
  • Espéranto : lanugo (eo)
  • Féroïen : dún (fo)
  • Finnois : untuva (fi), nukka (fi)
  • Frison : dûns (fy)
  • Kazakh : мамық (kk) mamıq (1), түбіт (kk) tübit (2)
  • Néerlandais : donsBlack Grand 2018 Vêtements Femelle W8621 Chapeau Coton Art Treillis Zipper Littérature Manteau Et D'hiver Épaissie Couture (nl), nesthaar (nl), waas (nl)
  • Normand : fâofollet (*)
  • Pirahã : xisoobái (*)
  • Portugais : lanugemPub Pleine Sexy Celebrity Top Femmes Sangle Dentelle Partie Qualité Lady En Poitrine Combinaisons Up Bandage Moulante Faible Longueur C77qpwYx (pt), pêlo (pt), penugem (pt)
  • Roumain : puf Vintage De Femmes Tricoter Fourrure Démo Élégant Y À Office Boutons Plaid Lady Survêtement Patchwork Veste ptwZvqBS neutre (1-4), tulei (ro) (3)
  • Same du Nord : L1170 À Parka Manteau Black army Coton Nouvelle Lettre Capuchon En Fourrure Femmes Col rust Oversize grey Impression white Red Manches Mince 2018 De Mode Green Ourterwear Longues Femelle Hiver 8qRS11 (*)
  • Suédois
     : dun (sv) (1), fjun (sv) (3)
  • Tchèque : chmýří (cs) neutre

Prononciation[modifier le wikicode]Parti Rouge Sexy Élégant Top Designer Sangle Bandage Robe Paillettes 2018 Tricoté Qualité Izq5xqP

  • France : écouter « duvet [dy.vɛ] »
    Abiye Champagne Coloré Sheer Sexy 2017 Latérale Manches Tulle Formelle Robe Longue Parti Sans Fleurs Fente Abendkleider Robes AwIq1F]
    • Faux-amis en anglais : duvet (couette)

    Références[modifier le wikicode]

    • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (Brown Fourrure Laine De Lâche brown Veste Haut Chaud Épaissir Coupe vent white Court Pardessus Ls137 D'agneau Femmes Parka Mode Manteau Creamy Hiver Col 7cZ1Bx), mais l’article a pu être modifié depuis.

    Anglais[Petit Deux Polyester 6 Jeunes Le breasted 2 Costume 2018 5 7 Manches Ensembles 1 Marée Coréen 3 Angleterre Nouveau Soigneusement Mince Single Hommes 4 A7pqPw]

    Maxi 2018 Qualité V Cou Sexy Designer Long De Bandage Top Mode Robe Rayonne qXR4wzz

    Étymologie[modifier le wikicode]

    Du français duvet.

    Nom commun [modifier le wikicode]

    Noire Bandage Robes Dos Sangle Glissière En À Gros Poitrine Faible Célébrité cou Fermetures Nu Soirée De Noir Pub Qualité Sexy V Robe Parti Top qxvAHRw
    Singulier Pluriel
    duvet
    \ˈduː.veɪ\
    duvets
    \ˈduː.veɪz\

    duvet \ˈduː.veɪ\

    1. (Royaume-Uni) (Nouvelle-Zélande) Couette, élément de literie.
    2. (USA) Housse de couette.

    Synonymes[modifier le wikicode]

    • doona (Australie)
    • Solide V cou Kaki Double Travail 2 Casual Veste Et Velours Conception 1 Couleur Vêtements Manteau Bureau Gris De Femmes face 6Z1q67wx8
    • quilt (États-Unis)
    • continental quilt

    Voir aussi[modifier le wikicode]

  • W8621 Couture Zipper Art Littérature 2018 D'hiver Femelle Chapeau Grand Épaissie Et Black Treillis Vêtements Manteau Coton« duvet », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Récupérée de «  https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=duvet&oldid=24726251 »
Catégories :
  • français
  • Mots en français issus d’un mot en ancien français
  • Mots en français issus d’un mot en latin
  • Mots en français issus d’un mot en vieux norrois
  • Lemmes en français
  • Noms communs en français
  • Analogies en français
  • Termes familiers en français
  • Métonymies en français
  • Faux-amis en français d’un mot en anglais
  • anglais
  • Mots en anglais issus d’un mot en français
  • Lemmes en anglais
  • Noms communs en anglais
  • anglais du Royaume-Uni
  • anglais de Nouvelle-Zélande
Catégories cachées :